| Designation | Key |
|---|---|
| Hochpräzisionsstrahlentherapie, kranielle und extrakranielle stereotaktische Bestrahlung | VX00 |
| Ganzhautbestrahlung | VX00 |
| Ganzkörperbestrahlung/Total lymphatische Bestrahlung | VX00 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the optic nerve and the visual path hochpräzise Strahlentherapie von Tumoren des Sehnervs und der Sehbahn | VA09 |
| Diagnosis and treatment of skin tumours Lokale Strahlentherapie von Tumoren der Haut | VD03 |
| Diagnosis and treatment of skin and subcutaneous diseases using radiation | VD08 |
| Aesthetic dermatology Interdispziplinäre Therapie von Keloiden mit perioperativer HDR-Brachytherapie | VD13 |
| Wound healing disorders Wundmanagement stationär | VD20 |
| Diagnosis and treatment of malignant tumours of the mammary gland perkutane Strahlentherapie | VG01 |
| Diagnosis and treatment of benign tumours of the mammary gland Strahlentherapie bei DCIS | VG02 |
| Diagnosis and treatment of gynaecological tumours perkutane Strahlentherapie, Radiochemotherapie, HDR-Brachytherapie intrakavitär und interstitiell | VG08 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the paranasal sinuses hochpräzise Strahlentherapie von Tumoren im Bereich der Nase, der Nasenhaupt- und Nasennebenhöhlen | VH10 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the lacrimal duct | VH12 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the oral cavity | VH14 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the parotid glands | VH15 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the larynx | VH16 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the trachea | VH17 |
| Diagnosis and treatment of tumours in the head and neck region | VH18 |
| Diagnosis and treatment of tumours in the ear region | VH19 |
| Interdisciplinary tumour after-care | VH20 |
| Diagnosis and treatment of haematological diseases Strahlentherapie von Lymphomen und Leukämien einschließlich Ganzkörperbestrahlung | VI09 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the gastrointestinal tract (gastroenterology) Strahlentherapie von Tumoren im Bereich der Speiseröhre, des Magens und des Pankreas | VI11 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the anus Radiochemotherapie des Rektum- und Analkarzinoms | VI12 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the liver, bile and pancreas Stereotaktische Strahlentherapie und Brachytherapie von primären und sekundären Lebertumoren, Gallenwegs- und Pankreaskarzinomen | VI14 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the respiratory tract and lungs Radio(-chemo-)therapie von Tumoren im Bereich der Bronchien | VI15 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the pleura Strahlentherapie des Pleuramesothelioms | VI16 |
| Diagnosis and treatment of oncological diseases | VI18 |
| Oncological day clinic Tagesstationäre Applikation von Chemotherapie und Systemtherapie | VI37 |
| Palliative care | VI38 |
| Pain therapy | VI40 |
| Transfusion medicine Applikation von Blutbestandteilen | VI42 |
| Diagnosis and treatment of oncological diseases in children and adolescents Interdisziplinäre Tumortherapiebei Kindern und Jugendlichen | VK10 |
| Diagnosis and treatment of malignant diseases of the brain | VN06 |
| Diagnosis and treatment of benign tumours of the brain | VN07 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the meninges | VN08 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the nerves, nerve roots and nerve plexus | VN14 |
| Diagnosis and treatment of arthropathies Strahlentherapie bei heterotopen Ossifikationen (z.B. des Hüftgelenks) | VO01 |
| Diagnosis and treatment of systemic diseases of the connective tissue | VO02 |
| Diagnosis and treatment of other diseases of the spine and back | VO05 |
| Diagnosis and treatment of muscular diseases | VO06 |
| Diagnosis and treatment of other soft tissue diseases | VO08 |
| Diagnosis and treatment of tumours of the postural and locomotor organs | VO11 |
| Pain therapy / multimodal pain therapy | VO18 |
| Computed tomography (CT), native | VR10 |
| Computer tomography (CT) with contrast agents | VR11 |
| Computer tomography (CT), special procedures 4D-CT | VR12 |
| Magnetic resonance tomography (MRT), special procedures | VR24 |
| Computer-aided image data analysis with 3D evaluation Bildfusionen, exakte Volumetrien, Registrierung verschiedener bildgebender Verfahren (PET, CT, MRT) | VR26 |
| Computer-aided image data analysis with 4D evaluation Atemabhängiges 4D-CT, für Definition des Internal Target Volume bzw. für respiratory gating | VR27 |
| Surface radiotherapy | VR30 |
| High-voltage radiotherapy | VR32 |
| Brachytherapy with enclosed radionuclides | VR33 |
| Radioactive moulages | VR34 |
| Construction and adaptation of fixation and treatment aids for radiotherapy | VR35 |
| Irradiation simulation for external radiation and brachytherapy | VR36 |
| Irradiation planning for percutaneous irradiation and brachytherapy | VR37 |
| Diagnosis and treatment of other diseases of the urinary system Strahlentherapie/Radiochemotherapie von Blasenkarzinomen | VU05 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the male genital organs Strahlentherapie von Seminomen, Peniskarzinomen, Prostatakarzinomen | VU06 |
| Prostate Centre | VU17 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the oral cavity | VZ05 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the parotid glands | VZ07 |
| Diagnosis and treatment of tumours in the oral-maxillofacial region | VZ10 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the jaw and temporomandibular join | VZ16 |