Day shift
Compliance with minimum requirements	yes
Level of implementation	96,0 %
Occupational group	Minimum requirements met	Level of implementation (%)
Ärztinnen und Ärzte, ärztliche Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten	ja	107,64 %
Pflegefachpersonen und Erziehungsdienst	ja	96,63 %
Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten (ohne ärztliche Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten), Psychologinnen und Psychologen (dazu zählen alle Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeutinnen und -psychotherapeuten)	nein	68,43 %
Spezialtherapeutinnen und Spezialtherapeuten	nein	23,62 %
Bewegungstherapeutinnen und Bewegungstherapeuten, Physiotherapeutinnen und Physiotherapeuten	ja	214,53 %
Sozialarbeiterinnen und Sozialarbeiter, Sozialpädagoginnen und Sozialpädagogen, Heilpädagoginnen und Heilpädagogen	ja	133,24 %
Night shift
Compliance with minimum requirements	no
Minimum requirement (full-time staff)	100
Current staffing levels (full-time staff)	106
Number of nights, subject to the minimum requirement	91

quarter Q2

Kinder und Jugendpsychiatrie

Day shift
Compliance with minimum requirements	yes
Level of implementation	93,0 %
Occupational group	Minimum requirements met	Level of implementation (%)
Ärztinnen und Ärzte, ärztliche Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten	ja	95,82 %
Pflegefachpersonen und Erziehungsdienst	ja	95,94 %
Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten (ohne ärztliche Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten), Psychologinnen und Psychologen (dazu zählen alle Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeutinnen und -psychotherapeuten)	ja	105,76 %
Spezialtherapeutinnen und Spezialtherapeuten	nein	52,52 %
Bewegungstherapeutinnen und Bewegungstherapeuten, Physiotherapeutinnen und Physiotherapeuten	ja	96,9 %
Sozialarbeiterinnen und Sozialarbeiter, Sozialpädagoginnen und Sozialpädagogen, Heilpädagoginnen und Heilpädagogen	nein	82,38 %
Night shift
Compliance with minimum requirements	no
Minimum requirement (full-time staff)	100
Current staffing levels (full-time staff)	106
Number of nights, subject to the minimum requirement	91

quarter Q3

Kinder und Jugendpsychiatrie

Day shift
Compliance with minimum requirements	yes
Level of implementation	100,0 %
Occupational group	Minimum requirements met	Level of implementation (%)
Ärztinnen und Ärzte, ärztliche Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten	ja	97,08 %
Pflegefachpersonen und Erziehungsdienst	ja	100,54 %
Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten (ohne ärztliche Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten), Psychologinnen und Psychologen (dazu zählen alle Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeutinnen und -psychotherapeuten)	ja	112,26 %
Spezialtherapeutinnen und Spezialtherapeuten	nein	88,22 %
Bewegungstherapeutinnen und Bewegungstherapeuten, Physiotherapeutinnen und Physiotherapeuten	ja	134,14 %
Sozialarbeiterinnen und Sozialarbeiter, Sozialpädagoginnen und Sozialpädagogen, Heilpädagoginnen und Heilpädagogen	ja	90,97 %
Night shift
Compliance with minimum requirements	no
Minimum requirement (full-time staff)	100
Current staffing levels (full-time staff)	100
Number of nights, subject to the minimum requirement	92

quarter Q4

Kinder und Jugendpsychiatrie

Day shift
Compliance with minimum requirements	yes
Level of implementation	84,0 %
Occupational group	Minimum requirements met	Level of implementation (%)
Ärztinnen und Ärzte, ärztliche Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten	ja	91,23 %
Pflegefachpersonen und Erziehungsdienst	nein	82,73 %
Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten (ohne ärztliche Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten), Psychologinnen und Psychologen (dazu zählen alle Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeutinnen und -psychotherapeuten)	ja	96,15 %
Spezialtherapeutinnen und Spezialtherapeuten	nein	64,1 %
Bewegungstherapeutinnen und Bewegungstherapeuten, Physiotherapeutinnen und Physiotherapeuten	ja	118,96 %
Sozialarbeiterinnen und Sozialarbeiter, Sozialpädagoginnen und Sozialpädagogen, Heilpädagoginnen und Heilpädagogen	nein	78,71 %
Night shift
Compliance with minimum requirements	no
Minimum requirement (full-time staff)	100
Current staffing levels (full-time staff)	100
Number of nights, subject to the minimum requirement	92

Further training
pursuant to Article 136b, para. 1, sentence 1, no. 1 of the SGB

Number	Group
69	Medical specialists (m/f) , psychological psychotherapists (m/f) and child and adolescent psychotherapists (m/f) who are subject to the obligation to undergo further training*
50	Number of medical specialists (m/f) from no. 1 who have completed a five-year period of further training and are therefore subject to the obligation to provide evidence
50	Number of those persons from no. 2 who have provided proof of further training according to Article 3 of the G-BA regulations

* according to the “Provisions of the Joint Federal Committee for the Further Training of Medical Specialists (m/f), Psychological Psychotherapists (m/f) and Child and Adolescent Psychotherapists (m/f) in Hospitals”

General information

Protection concept against (sexual) violence against children and young people

Advice on prevention and intervention in cases of violence and abuse

According to Section 4 (2) of the Quality Management Guideline, facilities must provide for the prevention of and intervention in cases of violence and abuse as part of their internal quality management. The aim is to prevent, recognise and respond appropriately to abuse and violence, particularly against vulnerable patient groups such as children and adolescents or people in need of help, and also to prevent it within the facility. The respective procedure is aligned with the size of the facility, the range of services and the patients in order to define customised solutions for sensitising the teams as well as other suitable preventative and interventional measures. These may include information materials, contact addresses, training/education, codes of conduct, recommendations for action/intervention plans or comprehensive protection concepts.

Is a protection concept in place? Yes
Measures
- Prevention
  Age-appropriate complaint options
  Note on the measure
  https://www.auf-der-bult.de/anregungen-kritik und zusätzlich Beschwerdebriefkästen im Bereich der Kinder- und Jugendpsychiatrie
  Other aspects of prevention
  Note on the measure
  Präventionsmaßnahmen: z.B. erweiterte Führungszeugnisse und Selbstverpflichtungserklärungen. Patient*innen, Angehörige + Mitarbeitende werden durch Flyer und Internetseite des Krankenhauses informiert / sensibilisiert. Geschulte interne + externe Ansprechpersonen stehen zur Verfügung.
  Training of employees
  Note on the measure
  Informationsveranstaltungen und regelmäßige Schulungsangebote
  Special requirements for the selection of persons
  Note on the measure
  Ein erweitertes Führungszeugnis ist eine Voraussetzung für die Einstellung der Mitarbeitenden.
  Information gathering on the topic
  Note on the measure
  Über einen QR-Code kann im Flyer direkt das Schutzkonzept mit enthaltenen Ansprechpersonen und Hilfs-Adressen aufgerufen werden. Das Schutzkonzept ist über die Internetseite des Krankenhauses für Patienten, Angehörige und Mitarbeitende zugänglich.
  Education
  Note on the measure
  In den Patienten-Wartezonen und den Aufenthaltsräumen der Mitarbeitenden wurden Plakate und Flyer zum Thema platziert.
  Code of conduct with rules for treating children and young people with respect
  Note on the measure
  Der Umgangs- und Verhaltenskodex wird bei Einstellung jedem neuen Mitarbeitenden ausgehändigt.
  
  Last review of the measure
  10.07.2025 21:33:50
- Intervention
  Other aspects of intervention
  Note on the measure
  Interventionsmaßnahmen: z.B. Interventionsstufenplan, Krisenstab, Rehabilitierungskonzept, Supervision für betroffene Personen / Bereiche
  Intervention plan - Binding procedure for dealing with child protection cases and in particular suspected (sexual) violence
  Note on the measure
  Der Interventionsstufenplan steht den Mitarbeitenden im digitalen Organisationshandbuch zur Verfügung und ist für Patienten und Angehörige auf der Internetseite nachvollziehbar erläutert.
  
  Last review of the measure
  10.07.2025 21:33:50
- Review
  Other information on recognition
  Note on the measure
  In regelmäßigen Abständen treffen sich die geschulten / in die Fälle involvierten Ansprechpersonen zur Nachbesprechung der Fälle / zum Erfahrungsaustausch. Bei Bedarf wird das Konzept entsprechend aktualisiert.
  Recommendations for dealing with/processing cases that have occurred
  Note on the measure
  Zusätzlich zum Interventionsstufenplan stehen Verhaltensregeln für relevante Bereiche zur Verfügung.
  
  Last review of the measure
  10.07.2025 21:33:50

In regelmäßigen Abständen treffen sich die geschulten / in die Fälle involvierten Ansprechpersonen zur Nachbesprechung der Fälle / zum Erfahrungsaustausch. Bei Bedarf wird das Konzept entsprechend aktualisiert.

Commentary on the protection concept

Gemäß Teil A § 4 Absatz 2 in Verbindung mit Teil B Abschnitt I § 1 der Qualitätsmanagement-Richtlinie haben sich Einrichtungen, die Kinder und Jugendliche versorgen, gezielt mit der Prävention von und Intervention bei (sexueller) Gewalt und Missbrauch bei Kindern und Jugendlichen zu befassen (Risiko- und Gefährdungsanalyse) und – der Größe und Organisationsform der Einrichtung entsprechend – konkrete Schritte und Maßnahmen abzuleiten (Schutzkonzept). In diesem Abschnitt geben Krankenhäuser, die Kinder und Jugendliche versorgen, an, ob sie gemäß Teil A § 4 Absatz 2 in Verbindung mit Teil B Abschnitt I § 1 der Qualitätsmanagement-Richtlinie ein Schutzkonzept gegen (sexuelle) Gewalt bei Kindern und Jugendlichen aufweisen.

Drug therapy safety

Steering committee

Drug commission

Training of employees on AMTS related topics

Availability of appropriate, topic-specific informational materials for patients on AMTS e.g. for chronic diseases, for high-risk drugs, for children

Use of standardised forms for drug medical history

Verwendung standardisierter Dokumentationsmasken (Anamneseformular) innerhalb des Krankenhausinformationssystems, QM-Organisationshandbuch

10.07.2025

Electronic support for the admission and anamnesis process (e.g. import of patient master data or medication plans, use of a drug knowledge database, input screen for drugs or anamnesis information)

Process description for an optimal medication process (e.g. drug anamnesis – prescription – patient information – drug delivery – drug application – documentation – therapy monitoring – result evaluation)

QM-Organisationshandbuch

10.07.2025

SOP on good prescription practices

QM-Organisationshandbuch

10.07.2025

Possibility of electronic prescription i.e. structured entry of active substances (or name of the preparation), form, dose, dose frequency (e.g. in the HIS, in prescription software)

Provision of one or more electronic drug information systems (e.g. Lauer-Taxe®, ifap klinikCenter®, Gelbe Liste®, Fachinfo-Service®)

Concepts for ensuring the error-free preparation of medications

Bereitstellung einer geeigneten Infrastruktur zur Sicherstellung einer fehlerfreien Zubereitung
Zubereitung durch pharmazeutisches Personal
Anwendung von gebrauchsfertigen Arzneimitteln bzw. Zubereitungen

Electronic support for the supply of patients with drugs

Digitales Bestellsystem mit Apothekensoftware (IXOS)

Electronic documentation of the administration of drugs

Measures to minimise medication errors

Fallbesprechungen
Maßnahmen zur Vermeidung von Arzneimittelverwechslung
Spezielle AMTS-Visiten (z. B. pharmazeutische Visiten, antibiotic stewardship, Ernährung)
Teilnahme an einem einrichtungsübergreifenden Fehlermeldesystem (siehe Kapitel 12.2.3.2)
Maßnahmen aus CIRS-Fällen und Morbiditäts- und Mortalitätskonferenzen

Measures to ensure seamless drug therapy after discharge

Aushändigung von arzneimittelbezogenen Informationen für die Weiterbehandlung und Anschlussversorgung der Patientin oder des Patienten im Rahmen eines (ggf. vorläufigen) Entlassbriefs
Aushändigung von Patienteninformationen zur Umsetzung von Therapieempfehlungen
Aushändigung des Medikationsplans
bei Bedarf Arzneimittel-Mitgabe oder Ausstellung von Entlassrezepten

Instruments and measures

The instruments and measures to promote drug therapy safety are presented with a focus on the typical procedures of the medication process in inpatient patient care. A special feature of the medication process in the inpatient environment is the transition management during admission and discharge. The instruments and measures listed below address structural elements, e.g. special IT equipment and work materials, as well as process aspects, such as work descriptions for particularly risky process steps or concepts for securing typical risk situations . In addition, proven measures to avoid or learn from medication errors can be specified. The hospital presents here which aspects it has already dealt with and which measures it has specifically implemented. The following aspects can be presented, if necessary using free text fields:
- Admission to hospital, including anamnesis
; Instruments and measures are presented for determining the old medication (drug history), the subsequent clinical assessment and the switch to the medication available in the hospital (house list), as well as for documenting both the patient's original medication and that for hospital treatment adapted medication.
- Medication process in the hospital
In this context, the following sub-processes are assumed as examples: drug history - prescription - patient information - drug delivery - drug use - documentation - therapy monitoring - result assessment. Instruments and measures for safe medication prescription can be presented, e.g. B. in terms of readability, clarity and completeness of the documentation, but also in terms of area of application, effectiveness, benefit-risk ratio, tolerability (including potential contraindications, interactions, etc.) and resource considerations. Information can also be provided to support reliable medication ordering, delivery and use or administration.
- Discharge
In particular, the measures taken by hospitals can be presented to ensure that information on drug therapy is structured and passed on to doctors and physicians providing further treatment, as well as the appropriate provision of patients with drug information, medication plans and medications. Drug prescriptions are made.

AMTS is the totality of measures to ensure an optimal medication process with the aim of reducing medication errors and thus avoidable risks for patients during drug therapy. A prerequisite for the successful implementation of these measures is that AMTS is practised as an integral part of daily routine in an interdisciplinary and multi-professional approach.

Special instrument-based equipment

Research & teaching

Job

FL09 - Doctoral supervision

Explanation

FL03 - Student training (clinical traineeship / internship year)

Explanation

Als akadem. Lehrkrankenhaus werden jährlich ca. 25 Studierende im PJ und 20 im Rahmen von Famulaturen ausgebildet. Ein Arzt ist Master of Medical Education. Weiterbildung von Psychotherapeuten in Weiterbildung im klinischen Bereich. Summerschool KJP für Medizinstudenten über 4 Wochen.

FL04 - Project-related cooperation with colleges and universities

Explanation

Göttingen: Ki-Orthop, Med Psychologie, Neurochir, PAEDSIM. MHH: CRC, Derma, Genetik, Ki-Anästh., Ki-Chir, Nephrol, Neurorad, Päd., PIN, Radiol, Rechtsmed, Urol. Freiburg: Hautklinik, Genetik. Charité Berlin: Pädiatrie. München: Neuropäd, Radiologie, Fr1da im Norden, Vroni. Datteln: KOCON. Jena: TOTO

FL08 - Editors of scientific journals/textbooks

Explanation

Journale: Allergologie; Eur. J. of Ped. Surg; Front. Ped. Urol.+Ped. Surg. Lehrbücher: Kinder Notfall-Intensiv; Internet- und Computersucht; Handbook of Urological Diseases in Children; Adipositas, D+Fettstoffwechselstör; Kinderallerg. in K+P; Orbita interd. Managem; Ultrasonography of Head+Neck

FL02 - Lectureships / teaching posts at universities of applied sciences

Explanation

Hochschullehrer an der Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften, Hochschule Hannover. Lehrbeauftragter Deutsche Gesellschaft für Verhaltenstherapie Hannover / Hildesheim

FL06 - Participation in multi-centre phase III/IV studies

Explanation

Primäre und sekundäre Präventionsstudien zur Früherkennung eines T1D (Stadium 1 und 2); Klinische Evaluation von neuen Pharmaka einer Adipositas sowie von Medizinprodukten für die Therapie eines T1D bei Kindern und Jugendlichen; PRICO; ALBINO

FL05 - Participation in multi-centre Phase I/II studies

Explanation

Klinische Evaluation von neuen Pharmaka für die Therapie eines Typ 1 Diabetes (T1D, Stadium 3) und einer Hypercholesterinämie bei Kindern und Jugendlichen.

FL01 - Lectureships / teaching posts at colleges and universities

Explanation

Hochschullehrer der Medizinischen Hochschule Hannover, Medizinischen Fakultät der Georg-August-Universität Göttingen, Johannes-Gutenberg-Universität Mainz, Semmelweis Universität Asklepios Campus Hamburg

FL07 - Initiation and management of uni-centric/multi-centric clinical/scientific studies

Explanation

GPPAD, EDENT1FI, DKA-Studie, EMPATH1C, WEGIO-Studie, Screening Programm zur Früherkennung des Risikos zur Entwicklung eines T1D (Stadium 1 und 2) und einer Familiären Hypercholesterinämie, Elsther Studie

Training

Training in other healing professions

HB02 - Health and paediatric nurse (m/f)

Comment

Generalistischer Ausbildungsbeginn mit jeweils 25 Auszubildenden am 1.4. und 1.10., Spezialisierung im Bereich der Gesundheits- und Kinderkrankenpflege im 3. Ausbildungsjahr möglich. Ausbildungsbegleitendendes Bachelor-Studium in Kooperation mit der Hochschule Hannover möglich.

HB19 - Nursing professionals

Comment

Generalistischer Ausbildungsbeginn mit jeweils 25 Auszubildenden am 1.4. und 1.10., Vertiefung im Bereich der pädiatrischen Versorgung im 3. Ausbildungsjahr möglich. Ausbildungsbegleitendendes Bachelor-Studium in Kooperation mit der Hochschule Hannover möglich.

HB07 - Surgical technical assistant (m/f)

Comment

In Kooperation mit DIAKOVERE gGmbH, Standort Friederikenstift. Außerdem gibt es in Kooperation mit der Alice-Salomon-Schule, Standort Herrenhausen, 4 Ausbildungsplätze pro Jahr für Medizinische Fachangestellte (MFA)

HB03 - Physical therapist / physiotherapist (m/f)

Comment

In Kooperation mit DIAKOVERE gGmbH, Standort Annastift (2 Kurse mit insges. 50 Auszubildenden im Jahr im praktischen Einsatz AUF DER BULT (incl. Examensprüfungen). In Kooperation mit GRONE-Zentrum für Gesundheitsberufe Hamburg, 1 bis 5 Auszubildende pro Jahr

Hospital staff
Pharmaceutical personnel
- Number of pharmacists: 5
- Additional staff: 4
- Explanations: Kooperation mit der Marien-Apotheke als versorgende Apotheke zuständig für alle Standorte. Stationsapotheker in ausreichender Anzahl vorhanden (incl. 24 Std. Notfallrufbereitschaft). Apotheker und weiteres pharmazeutisches Personal zuständig für alle Standorte.
- Nursing staff regulation