| Designation |
Key |
| Spezielle Bestrahlungstechniken |
VR00 |
| Strahlentherapie gutartiger Erkrankungen |
VR00 |
| Therapiekonzepte bei bösartigen Tumoren |
VR00 |
| Onkologie: Interdisziplinäre Tumornachsorge |
VX00 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the eyelid, the lacrimal apparatus and the orbit
hochpräzise Strahlentherapie von Tumoren im Bereich des Augenlides und der Orbita.
Strahlentherapie von Patienten mit Endokriner Orbitopathie
|
VA02 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the choroid and retina
hochpräzise Strahlentherapie von Tumoren der Aderhaut
|
VA06 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the optic nerve and the visual path
hochpräzise Strahlentherapie von Tumoren des Sehnervs und der Sehbahn
|
VA09 |
| Diagnosis and treatment of skin tumours
Lokale Strahlentherapie von Tumoren der Haut
|
VD03 |
| Diagnosis and treatment of skin and subcutaneous diseases using radiation
(auch mit interdisziplinärem Therapieansatz)
|
VD08 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the skin appendages
Strahlenbehandlung von Tumoren der Hautanhangsgebilde
|
VD09 |
| Diagnosis and treatment of other skin and subcutaneous diseases
Strahlenbehandlung von Tumoren der Unterhaut und des Bindegewebes, dezidiertes Sarkomzentrum mit interdisziplinärer Diagnostik und Therapie
|
VD10 |
| Aesthetic dermatology
Interdispziplinäre Therapie von Keloiden mit perioperativer HDR-Brachytherapie
|
VD13 |
| Wound healing disorders
Wundmanagement stationär und ambulant
|
VD20 |
| Diagnosis and treatment of malignant tumours of the mammary gland
perkutane Strahlentherapie
|
VG01 |
| Diagnosis and treatment of benign tumours of the mammary gland
Strahlentherapie bei DCIS
|
VG02 |
| Diagnosis and treatment of gynaecological tumours
perkutane Strahlentherapie, Radiochemotherapie, HDR-Brachytherapie intrakavitär und interstitiell
|
VG08 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the paranasal sinuses
hochpräzise Strahlentherapie von Tumoren im Bereich der Nase, der Nasenhaupt- und Nasennebenhöhlen
|
VH10 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the lacrimal duct
hochpräzise Strahlentherapie von Tumoren im Bereich der Tränenwege
|
VH12 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the oral cavity
hochpräzise Strahlentherapie von Tumoren im Bereich der Zunge, des Zungengrundes und des Alveolarkammes
|
VH14 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the parotid glands
hochpräzise Strahlentherapie von Speicheldrüsenkarzinomen
|
VH15 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the larynx
hochpräzise Strahlentherapie von Tumoren des Larynx
|
VH16 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the trachea
perkutane Strahlentherapie von Trachealkarzinomen, Brachytherapie
|
VH17 |
| Diagnosis and treatment of tumours in the head and neck region
Initiator des Interdisziplinären Tumorboards für Kopf-Hals-Tumoren, Kombinierte Radiochemotherapien, Tomotherapie
|
VH18 |
| Diagnosis and treatment of tumours in the ear region
Strahlentherapie von Basaliomen und Karzinomen
|
VH19 |
| Interdisciplinary tumour after-care
Nachsorge-Ambulanzen allgemein und für spezielle Indikationen, Mitglied im Interdisziplinären Tumortherapiezentrum
|
VH20 |
| Special consultation hour - ENT area
Spezielle interdisziplinäre onkologische Sprechstunden, spezielle Sprechstunden für bestimmte Tumorentitäten bzw. Spezialtechniken
|
VH23 |
| Diagnosis and treatment of swallowing disorders
|
VH24 |
| Diagnosis and treatment of haematological diseases
Strahlentherapie von Lymphomen und Leukämien einschließlich Ganzkörperbestrahlung
|
VI09 |
| Diagnosis and treatment of endocrine nutritional and metabolic diseases
Hochpräzise Strahlentherapie und Radiochirurgie von Hypophysenadenomen
|
VI10 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the gastrointestinal tract (gastroenterology)
Strahlentherapie von Tumoren im Bereich der Speiseröhre, des Magens und des Pankreas
|
VI11 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the anus
Radiochemotherapie des Rektum- und Analkarzinoms
|
VI12 |
| Diagnosis and treatment of peritoneal diseases
Strahlentherapie von retroperitonealen Sarkomen
|
VI13 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the liver, bile and pancreas
Stereotaktische Strahlentherapie von primären und sekundären Lebermalignom-Metastasen, Gallenwegs- und Pankreaskarzinomen
|
VI14 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the respiratory tract and lungs
Radio(-chemo-)therapie von Tumoren im Bereich der Bronchien
|
VI15 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the pleura
Strahlentherapie des Pleuramesothelioms
|
VI16 |
| Diagnosis and treatment of oncological diseases
umfassend, Durchführung der Strahlenbehandlung in sämtlichen onkologischen Indikationen, u.a. Radiochemotherapien wie oben erwähnt
|
VI18 |
| Diagnosis and treatment of congenital and acquired immune deficiency diseases (including HIV and AIDS)
Strahlentherapie von Kaposi-Sarkomen
|
VI23 |
| Oncological day clinic
Tagesstationäre Applikation von Chemotherapie und Systemtherapie
|
VI37 |
| Palliative care
Zusatzbezeichnung Palliativmedizin mehrerer Ärzte, enge Kooperation mit dem Palliativmedizinischen Dienst; palliative Strahlentherapie
|
VI38 |
| Transfusion medicine
Applikation von Blutbestandteilen
|
VI42 |
| Care of patients before and after transplantation
Im Rahmen von späteren Strahlenbehandlungen
|
VK02 |
| Diagnosis and treatment of oncological diseases in children and adolescents
Interdisziplinäre Tumortherapie inkl. Tomotherapie bei Kindern und Jugendlichen, Kooperation mit externen pädiatrischen Abteilungen, Gemeinsame Fallbesprechungen in interdisziplinären Tumorboards
|
VK10 |
| Diagnosis and treatment of growth disorders
Nachsorge bzgl. Wachstumsstörung nach Strahlentherapie
|
VK37 |
| Diagnosis and treatment of cerebrovascular diseases
Stereotaktische Strahlentherapie bei AVM (arteriovenöse Malformationen) des ZNS
|
VN01 |
| Diagnosis and treatment of other neurovascular diseases
s.o.
|
VN02 |
| Diagnosis and treatment of malignant diseases of the brain
z.B. Perkutane Strahlentherapie, Radiochirurgie oder stereotaktische Strahlentherapie von Hirnmetastasen und primären Tumoren des Gehirns
|
VN06 |
| Diagnosis and treatment of benign tumours of the brain
z.B. Radiochirurgie oder stereotaktische Strahlentherapie von Akustikusneurinomen, Hypophysentumoren
|
VN07 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the meninges
z.B. Radiochirurgie oder stereotaktische Strahlentherapie von Meningeomen; Strahlentherapie bei Meningeosis carcinomatosa
|
VN08 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the nerves, nerve roots and nerve plexus
Strahlentherapie von Schwannomen, MPNST und von Tumorinfiltrationen im Bereich Nerven, Nervenplexus Hochpräzisionstherapie Trigeminusneuralgie
|
VN14 |
| Diagnosis and treatment of polyneuropathies and other diseases of the peripheral nervous system
Im Kontext Chemotherapie
|
VN15 |
| Diagnosis and treatment of arthropathies
Strahlentherapie bei periartikulären Ossifikationen (z.B. des Hüftgelenks)
|
VO01 |
| Diagnosis and treatment of systemic diseases of the connective tissue
Strahlentherapie bei Weichteilsarkomen,
dezidiertes Sarkomzentrum mit interdisziplinärer Diagnostik und Therapie
|
VO02 |
| Diagnosis and treatment of other diseases of the spine and back
z.B. Strahlentherapie von Chordomen, Chondrosarkomen, Osteosarkomen, Ewing-Sarkomen, Knochenmetastasen, Ependymomen, Strahlentherapie der Neuroachse
|
VO05 |
| Diagnosis and treatment of muscular diseases
Strahlentherapie von Rhabdomyosarkomen, Leiomyosarkomen
|
VO06 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the synovialis and tendons
Strahlentherapie bei PVNS, Insertionstendopathien, Fersensporn
|
VO07 |
| Diagnosis and treatment of other soft tissue diseases
perkutane Strahlentherapie von Sarkomen
|
VO08 |
| Diagnosis and treatment of osteopathies and chondropathies
Strahlentherapie bei Arthropathien zur Schmerzlinderung
|
VO09 |
| Diagnosis and treatment of other diseases of the musculoskeletal system and connective tissue
Strahlentherapie bei aggressiver Fibromatose/Desmoiden, bei benignen Neubildungen (M. Ledderhose, M. Dupuytren, etc,)
|
VO10 |
| Diagnosis and treatment of tumours of the postural and locomotor organs
Strahlentherapie bei aggressiver Fibromatose/Desmoiden, bei benignen Neubildungen (M. Ledderhose, M. Dupuytren, etc.)
|
VO11 |
| Pain therapy / multimodal pain therapy
|
VO18 |
| Psycho-oncology
Kooperation mit der Klinik für Psychosomatik, Abt. Psychoonkologie.
|
VP14 |
| Computed tomography (CT), native
CT zur Bestrahlungsplanung, KV/MV-CT zur Positionierung vor Applikation einer Strahlentherapie-Fraktion
|
VR10 |
| Computer tomography (CT) with contrast agents
CT zur Bestrahlungsplanung bei Tumoren z.B. des Gehirns, Kopf-Hals, Sarkome etc.
|
VR11 |
| Computer tomography (CT), special procedures
4D-CT zur Berücksichtigung der Atemverschieblichkeit von Organen bei der Bestrahlungsplanung;
Atem-Gating (DIBH)
|
VR12 |
| Positron emission tomography (PET) with full ring scanner
Kooperation mit Nuklearmedizin, PET-CT/ PET-MRT zur Bestrahlungsplanung, verschiedene spezifische Tracer
|
VR20 |
| Magnetic resonance tomography (MRT), native
MRT zur Bestrahlungsplanung (z.B. Prostata)
|
VR22 |
| Magnetic resonance imaging (MRT) with contrast agents
MRT zur Bestrahlungsplanung z.B. bei Tumoren des Gehirns, Kopf-Hals-Region, Sarkome, etc.)
|
VR23 |
| Computer-aided image data analysis with 3D evaluation
Bildfusionen, exakte Volumetrien, Registrierung verschiedener bildgebender Verfahren (PET, CT, MRT)
|
VR26 |
| Computer-aided image data analysis with 4D evaluation
Atemabhängiges 4D-CT, für Definition des Internal Target Volume bzw. für respiratory gating
|
VR27 |
| High-voltage radiotherapy
3 Linearbeschleuniger inkl. Tomotherapieanlage und 1 Gammaknife
|
VR32 |
| Brachytherapy with enclosed radionuclides
HDR-Brachytherapie (z.B. Afterloading von Bronchien, Speiseröhre, im gynäkolog. Bereich) sowie in Verbindung mit Operationen
|
VR33 |
| Construction and adaptation of fixation and treatment aids for radiotherapy
Individuelle Anformung von Bestrahlungsmasken und Vakuummatratzen
|
VR35 |
| Irradiation simulation for external radiation and brachytherapy
Digitale Bestrahlungssimulation, virtuelle Simulation, CT-geplante Brachytherapie (intraluminal, intrakavitär, interstitiell)
|
VR36 |
| Irradiation planning for percutaneous irradiation and brachytherapy
exakte dreidimensionale Bestrahlungsplanung mit genauer Festlegung des Planungsvolumens und zur optimalen Schonung von Risikoorganen inkl. IMRT, IGRT, gating, SIB
|
VR37 |
| Interventional radiology
Interstitielle Brachytherapie
|
VR41 |
| Intraoperative irradiation
IORT bei Gliomen und Hirnmetastasen in Kooperation mit der Klinik für Neurochirurgie im Haus
|
VR45 |
| Diagnosis and treatment of renal insufficiency
Im Kontext Chemotherapie
|
VU02 |
| Diagnosis and treatment of other diseases of the urinary system
Strahlentherapie/Radiochemotherapie von Blasenkarzinomen
|
VU05 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the male genital organs
Strahlentherapie von Seminomen, Peniskarzinomen, Prostatakarzinomen
|
VU06 |
| Diagnosis and treatment of other diseases of the urogenital system
Hochkonformale, intensitätsmodulierte, bildgeführte Strahlentherapie (IMRT, IGRT) und Tomotherapie des Prostatakarzinoms
|
VU07 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the oral cavity
siehe VH14
|
VZ05 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the parotid glands
siehe VH15
|
VZ07 |
| Diagnosis and treatment of tumours in the oral-maxillofacial region
siehe VH18
|
VZ10 |
